序号

涉及条款及内容

建议内容

是否采纳及原因

1

文件名

建议“equipment and application for diet with low soybean in poultry”调整为“poultry low soybean feed equipment and application”。理由：完善译文。

采纳

2

1

建议“本文件规定了...应用”调整为“本文件规定了...应用的指示”。理由：范围的陈述使用“本文件规定了...指示”的表述形式。

采纳。

3

4.1

建议“选择适宜的饲料原料”调整为“应选择适宜的饲料原料”。理由：涉及规范标准的要求表述，宜使用要求型句式。

采纳。

4

4.2.1.2

建议“依据蛋鸡、肉鸡和肉鸭不同饲养阶段的特性”调整为“应依据蛋鸡、肉鸡和肉鸭不同饲养阶段的特性”。理由：如上所述。

采纳。

5

4.3

建议“不同饲养阶段家禽饲料中豆粕使用限量以表1-3要求为宜”调整为“不同饲养阶段家禽饲料中豆粕使用限量应以表1-3要求为宜”。理由：如上所述。

采纳。

6

4.4.1

建议“非常规饲料原料可根据地区养殖传统和饲料资源特点”调整为“非常规饲料原料应根据地区养殖传统和饲料资源特点”。理由：如上所述。

采纳。

7

4.6.1

建议“饲料成品无霉变、无结块、无异味”调整为“饲料成品应无霉变、无结块、无异味”。理由：如上所述。

采纳。

8

4.2.2

建议在参考文献中列出《饲料添加剂品种目录》《饲料添加剂安全使用规范》。理由：资料性引用文件在参考文献中列出。

采纳。

9

4.5.2.1

建议在参考文献中列出农业农村部公告第307号。理由：如上所述。

采纳。

10

表A.1

建议在参考文献中列出EVONIK Industries AminoDat5.0。理由：如上所述。

采纳。

11

5.4

建议“是否可稳定、可持续供应”调整为“是否能稳定、可持续供应”。理由：不以“可”代替“能”表能力。

采纳。

12

4.3豆粕用量限量要求和4.6.4蛋鸡、肉鸡和肉鸭低豆粕饲料的主要营养成分以表7～9为宜

表1不同饲养阶段蛋鸡日粮中豆粕使用限量和表7蛋鸡低豆粕日粮主要营养成分

修改理由：产蛋期划分按日龄或者周龄相对合理修改为

未采纳，标准文本中参考鸡饲养标准(NY/T33-2004)进行划分，

蛋鸡饲养的品种不同无法确定到具体周龄。